1. Los efectos del concurso declarado conforme a las reglas de competencia establecidas en el artículo que regula la competencia territorial tendrán alcance universal. En el ámbito internacional, el concurso declarado conforme a esas reglas tendrá la consideración de concurso principal. 2. La masa activa comprenderá todos los bienes y derechos del deudor, estén situados dentro o fuera del territorio español, con independencia de que se abra o no en el extranjero un concurso territorial. En el caso de que sobre los bienes y derechos situados en el territorio extranjero se abra un procedimiento de insolvencia, se tendrán en cuenta las reglas sobre reconocimiento de procedimientos extranjeros y coordinación de procedimientos paralelos previstas en el libro cuarto.NOTA: Redacción modificada (apartado 2) por Ley 16/2022, de 5 de septiembre.
Artículo 47 de la Ley Concursal ~ Efectos de la declaración de concurso.
El Artículo 47 de la Ley Concursal busca garantizar la eficacia y coherencia en los procesos concursales tanto dentro como fuera de España, protegiendo los intereses de los acreedores y facilitando la administración de la insolvencia del deudor.
¿Qué nos indica el Artículo 47?
Este artículo delimita los efectos de la declaración de concurso, estableciendo su alcance universal y su consideración como concurso principal en el ámbito internacional. Además, define la masa activa del concurso, que comprende todos los bienes y derechos del deudor, sin importar si están dentro o fuera del territorio español. Asimismo, hace referencia a la apertura de un procedimiento de insolvencia en el extranjero y establece las reglas para el reconocimiento y coordinación de procedimientos paralelos.
El Artículo 47: explicación sencilla
El artículo 47 delimita los efectos de la declaración de concurso, que es un proceso jurídico en el que una persona física o jurídica que se encuentra en situación de insolvencia presenta una solicitud ante el juez para que este resuelva su situación patrimonial. Este artículo establece que los efectos del concurso, una vez declarado de acuerdo a las reglas de competencia que establece la ley, tendrán un alcance universal.
En el ámbito internacional, se considerará que el concurso declarado de esta forma, según las reglas de competencia establecidas en el artículo que regula la competencia territorial, es el concurso principal. Esto implica que todas las actuaciones que se realicen en el marco de este concurso tendrán efectos en todos los países donde el deudor tenga bienes o derechos.
La masa activa del concurso comprende todos los bienes y derechos del deudor, sin importar si están situados en España o en el extranjero. Esto implica que todos los activos del deudor serán incluidos en la masa activa y podrán ser utilizados para satisfacer las deudas que se generen en el marco del concurso. Es importante destacar que, si se abre un procedimiento de insolvencia en el extranjero sobre los bienes y derechos situados fuera del territorio español, se aplicarán las reglas de reconocimiento de procedimientos extranjeros y coordinación de procedimientos paralelos establecidas en el libro cuarto de la ley.
En pocas palabras, el artículo 47 establece que los efectos de la declaración de concurso tienen un alcance universal y que la masa activa del concurso incluye todos los bienes y derechos del deudor, tanto dentro como fuera del territorio español. Además, se establece el tratamiento de los procedimientos de insolvencia en el extranjero y se prevé la coordinación de dichos procedimientos con el concurso principal.
Ejemplos de aplicación del artículo 47 de la Ley Concursal
- Aplicación: En el caso de un empresario español que tiene bienes y derechos tanto dentro como fuera del territorio español y entra en concurso de acreedores, este artículo establece que toda su masa activa, es decir, todos sus bienes y derechos, estarán incluidos en el concurso, independientemente de su ubicación geográfica.
- Aplicación: Si una empresa española tiene una sucursal en otro país y esa sucursal entra en procedimiento de insolvencia en ese país, este artículo establece que se deben seguir las reglas de reconocimiento de procedimientos extranjeros y coordinación de procedimientos paralelos según lo establecido en el libro cuarto de la Ley Concursal.
- Aplicación: Una persona física española que posee propiedades en España y en el extranjero, y que se declara en concurso de acreedores, tendrá todos sus bienes y derechos incluidos en el concurso, sin importar su ubicación geográfica, de acuerdo al alcance universal establecido en el artículo 47.
- Aplicación: Si una sociedad española tiene inversiones en diferentes países y entra en concurso de acreedores en España, este artículo determina que la masa activa del concurso incluirá todos los bienes y derechos de la sociedad, independientemente de su ubicación geográfica.
- Aplicación: Si un español residente en el extranjero se declara en concurso de acreedores en España, todos sus bienes y derechos, tanto dentro del territorio español como fuera de él, estarán sujetos al concurso, de acuerdo al alcance universal establecido en el artículo 47 de la Ley Concursal.
Estos son solo algunos ejemplos de cómo se puede aplicar el artículo 47 de la Ley Concursal en diferentes situaciones donde existan bienes y derechos tanto dentro como fuera del territorio español, y cómo se establece la universalidad de los efectos del concurso en el ámbito internacional.
¿Cuál es la finalidad del Artículo 47 de la Ley Concursal?
1. Los efectos del concurso declarado conforme a las reglas de competencia establecidas en el artículo que regula la competencia territorial tendrán alcance universal. En el ámbito internacional, el concurso declarado conforme a esas reglas tendrá la consideración de concurso principal.
2. La masa activa comprenderá todos los bienes y derechos del deudor, estén situados dentro o fuera del territorio español, con independencia de que se abra o no en el extranjero un concurso territorial. En el caso de que sobre los bienes y derechos situados en el territorio extranjero se abra un procedimiento de insolvencia, se tendrán en cuenta las reglas sobre reconocimiento de procedimientos extranjeros y coordinación de procedimientos paralelos previstas en el libro cuarto.NOTA: Redacción modificada (apartado 2) por Ley 16/2022, de 5 de septiembre.
El objetivo principal de este artículo es establecer la universalidad de los efectos del concurso, permitiendo que este tenga alcance tanto a nivel nacional como internacional. Además, se pretende asegurar que la masa activa del deudor abarque todos sus bienes y derechos, sin importar su ubicación geográfica, y establecer el marco para el reconocimiento de procedimientos extranjeros y la coordinación de procedimientos paralelos en caso de insolvencia en el extranjero.
