1. El traslado de los mandamientos y de la documentación necesaria para la práctica de los asientos se realizará preferentemente por medios electrónicos desde el juzgado a los registros correspondientes. Excepcionalmente, si no fuera posible, los mandamientos serán entregados al procurador del solicitante del concurso, para su presentación inmediata en los registros correspondientes. 2. El traslado o la entrega se realizarán el mismo día de la notificación a las partes de la resolución judicial a la que se refieran. El procurador que reciba el mandamiento deberá presentarlo en el registro público correspondiente ese mismo día o el siguiente hábil, aunque no le hubiera sido facilitada provisión de fondos.NOTA: Redacción modificada por Ley 16/2022, de 5 de septiembre.
Artículo 556 de la Ley Concursal ~ Traslado de los mandamientos.
El Artículo 556 de la Ley Concursal busca agilizar y asegurar la correcta comunicación entre el juzgado, los procuradores y los registros correspondientes en el marco de los procesos concursales, garantizando así la eficacia y rapidez en la tramitación de los mismos.
¿Qué nos indica el Artículo 556?
El Artículo 556 nos proporciona información sobre el traslado de los mandamientos y documentación necesaria para la práctica de los asientos en los registros correspondientes. Este proceso de traslado se realiza preferentemente por medios electrónicos, desde el juzgado a los registros pertinentes. En casos excepcionales en los que no sea posible utilizar medios electrónicos, los mandamientos se entregarán al procurador del solicitante del concurso para que los presente de forma inmediata en los registros correspondientes.
Además, el artículo establece el plazo para realizar dicho traslado o entrega, el cual debe ser el mismo día de la notificación a las partes de la resolución judicial a la que se refiere. No obstante, se permite que el procurador presente el mandamiento el siguiente día hábil si no se le ha proporcionado provisión de fondos.
Es importante destacar que la redacción de este artículo ha sido modificada por la Ley 16/2022, de 5 de septiembre.
El Artículo 556: explicación sencilla
En términos sencillos, el Artículo 556 establece el procedimiento para trasladar los mandamientos y la documentación necesaria en el contexto de los registros judiciales. Se enfoca en la preferencia de la utilización de medios electrónicos para este traslado, sin embargo, en casos excepcionales, se permite la entrega física de los mandamientos al procurador del solicitante del concurso.
El traslado o entrega de los mandamientos debe realizarse el mismo día en el que las partes son notificadas de la resolución judicial correspondiente. Aquel procurador que reciba el mandamiento debe presentarlo en el registro público pertinente ese mismo día o, en su defecto, el siguiente día hábil. Es importante destacar que, en este último caso, el procurador tiene la obligación de presentar el mandamiento sin haber recibido una asignación de fondos previa.
En pocas palabras, el artículo establece los plazos y medios para hacer llegar los mandamientos y documentación necesaria a los registros correspondientes, priorizando la utilización de medios electrónicos. Además, enfatiza la importancia de la entrega o presentación inmediata de estos documentos y aclara la posibilidad de presentarlos sin contar con una provisión de fondos.
Ejemplos de aplicación del artículo 556 de la Ley Concursal
- Ejemplo 1: Una empresa ha solicitado el concurso de acreedores y el juzgado ha emitido una resolución en la que se ordena la inscripción de determinados asientos en los registros correspondientes. Según el artículo 556, el traslado de los mandamientos se realizará por medios electrónicos o, en su defecto, serán entregados al procurador del solicitante para su presentación inmediata en los registros.
- Ejemplo 2: En el contexto de un concurso de una persona física, el juzgado ha dictado una resolución que afecta a la inscripción de determinados bienes. En este caso, el procurador del solicitante deberá presentarlo en el registro público correspondiente el mismo día de la notificación o el siguiente hábil, según lo dispuesto en el artículo 556.
- Ejemplo 3: Una empresa en concurso ha recibido una notificación del juzgado con una resolución sobre la inscripción de ciertos asientos. El procurador designado para el caso debe trasladar estos mandamientos de forma electrónica o entregarlos personalmente en los registros correspondientes, de acuerdo con lo establecido en el artículo 556.
- Ejemplo 4: Una sociedad mercantil ha presentado una solicitud de concurso voluntario y el juzgado ha emitido una resolución con determinados asientos a inscribir. Según el artículo 556, el procurador deberá asegurarse de presentar los mandamientos en el registro público correspondiente el mismo día de la notificación o al siguiente hábil.
- Ejemplo 5: Una entidad financiera ha iniciado un procedimiento concursal contra un deudor y el juzgado ha emitido una resolución que afecta a la inscripción de ciertos actos en los registros pertinentes. En este caso, el traslado de los mandamientos deberá realizarse por medios electrónicos, como establece el artículo 556, o serán entregados al procurador para su presentación inmediata.
¿Cuál es la finalidad del Artículo 556 de la Ley Concursal?
El Artículo 556 de la Ley Concursal tiene como principal finalidad regular el traslado de mandamientos y documentación necesaria para la práctica de los asientos en el proceso concursal. Se establece que preferentemente este traslado se realizará por medios electrónicos desde el juzgado a los registros correspondientes.
En caso de que no sea posible el traslado electrónico, se permite la entrega de los mandamientos al procurador del solicitante del concurso para su presentación inmediata en los registros correspondientes. Es importante destacar que esta entrega o traslado debe realizarse el mismo día de la notificación a las partes de la resolución judicial a la que se refieren.
Además, se establece que el procurador que reciba el mandamiento deberá presentarlo en el registro público correspondiente ese mismo día o el siguiente hábil, sin necesidad de haber recibido previamente provisión de fondos. Esta disposición ha sido modificada por la Ley 16/2022, de 5 de septiembre.
